أمثال القرآن: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - 'وي' به 'وی') |
جز (جایگزینی متن - '↵↵|' به ' |') |
||
| (۸ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
[[مکارم شیرازی، ناصر]] (نویسنده) | [[مکارم شیرازی، ناصر]] (نویسنده) | ||
[[ | [[علیان‌نژادی، ابوالقاسم]] (گردآورنده) | ||
[[بدری، تحسین]] (مترجم) | [[بدری، تحسین]] (مترجم) | ||
| خط ۱۴: | خط ۱۴: | ||
قرآن - امثال | قرآن - امثال | ||
| ناشر = | | ناشر = | ||
مدرسة الإمام علي بن أبي‌طالب | مدرسة الإمام علي بن أبي‌طالب علیه‌السلام | ||
| مکان نشر =قم - ایران | | مکان نشر =قم - ایران | ||
| سال نشر = 1426 ق | | سال نشر = 1426 ق | ||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE04032AUTOMATIONCODE | |||
| کد اتوماسیون = | |||
| چاپ =2 | | چاپ =2 | ||
| شابک =964-6632-94-7 | | شابک =964-6632-94-7 | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور =04032 | ||
| کتابخوان همراه نور =04032 | |||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
}} | }} | ||
'''أمثال القرآن'''، برگردان عربى کتاب | '''أمثال القرآن'''، برگردان عربى کتاب «[[مثالهای زیبای قرآن (امثال القرآن)|مثال‌هاى زيباى قرآنى]]» است كه موضوع درس‌هاى قرآنى ماه‌هاى مبارک رمضان سال‌هاى 1418 و 1419ق آیت‌الله [[ناصر مكارم شيرازى]] بوده است. این اثر، توسط [[ابوالقاسم عليان‌نژادى]] گردآورى و تنظيم و توسط [[بدری، تحسین|تحسين بدرى]]، به عربى ترجمه و در یک مجلد منتشر شده است. | ||
کتاب از ترجمه‌اى سليس و روان برخوردار است و دخل و تصرفى از سوى مترجم در متن کتاب صورت نگرفته است. پاورقى‌هاى کتاب، اختلافى با متن | کتاب از ترجمه‌اى سليس و روان برخوردار است و دخل و تصرفى از سوى مترجم در متن کتاب صورت نگرفته است. پاورقى‌هاى کتاب، اختلافى با متن فارسی ندارد و تنها اختلاف، آن است كه الفاظ دشوار روايات در پاورقى کتاب توضيح داده شده است. | ||
فهرست مطالب کتاب در انتهاى اثر آمده است. | فهرست مطالب کتاب در انتهاى اثر آمده است. | ||
| خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
متن کتاب. | متن کتاب. | ||
==وابسته‌ها== | |||
{{وابسته‌ها}} | |||
[[مثالهای زیبای قرآن (امثال القرآن)]] | |||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۹ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۸
| أمثال القرآن | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | مکارم شیرازی، ناصر (نویسنده)
علیان‌نژادی، ابوالقاسم (گردآورنده) بدری، تحسین (مترجم) |
| عنوان‌های دیگر | مثالهای زیبای قرآن (امثال القرآن) |
| ناشر | مدرسة الإمام علي بن أبي‌طالب علیه‌السلام |
| مکان نشر | قم - ایران |
| سال نشر | 1426 ق |
| چاپ | 2 |
| شابک | 964-6632-94-7 |
| موضوع | قرآن - امثال |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BP 84/4 /م7 م2043 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
أمثال القرآن، برگردان عربى کتاب «مثال‌هاى زيباى قرآنى» است كه موضوع درس‌هاى قرآنى ماه‌هاى مبارک رمضان سال‌هاى 1418 و 1419ق آیت‌الله ناصر مكارم شيرازى بوده است. این اثر، توسط ابوالقاسم عليان‌نژادى گردآورى و تنظيم و توسط تحسين بدرى، به عربى ترجمه و در یک مجلد منتشر شده است.
کتاب از ترجمه‌اى سليس و روان برخوردار است و دخل و تصرفى از سوى مترجم در متن کتاب صورت نگرفته است. پاورقى‌هاى کتاب، اختلافى با متن فارسی ندارد و تنها اختلاف، آن است كه الفاظ دشوار روايات در پاورقى کتاب توضيح داده شده است.
فهرست مطالب کتاب در انتهاى اثر آمده است.
منابع مقاله
متن کتاب.