تقویم الفکر النحوي

    از ویکی‌نور
    تقویم الفکر النحوي
    تقویم الفکر النحوي
    پدیدآورانعلی ابوالمکارم، عبدالقادر (نويسنده)
    ناشردار غريب
    مکان نشرمصر - قاهره
    سال نشر2005م
    چاپ1
    شابک977-215-813-2
    موضوعزبان عربی - نحو
    زبانعربی
    تعداد جلد1
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    تقويم الفكر النحوي، اثر علی ابوالمکارم، پژوهشی است پیرامون ارزش‌گذاری اندیشه نحوی و بررسی اصالت و چگونگی تکوین و تطور آن.

    مطالب کتاب، در دو باب اصلی تنظیم شده است که در خلال توجه به مطالب آن، می‌توان اهمیت کتاب و مهم‌ترین ویژگی‌های آن را دریافت. در باب نخست، سعی شده است تا ارزیابی جامعی از تفکر نحوی و اندیشه دستور زبان عربی، از منظر تاریخی ارائه شود تا به اصالت این اندیشه، پی برده شود و سپس، منابع اصلی و معتبر اندیشه‌های اصیل اصول نحوی و دستور زبانی، بررسی گردد. در این زمینه از تحلیل افکار، ایده‌ها و نظریات در پیدایش و تکوین اندیشه‌های نحوی و دستور زبانی و عوامل مؤثر بر آنها، به‌منظور کشف روابطی که این اندیشه‌ها را به یکدیگر پیوند می‌دهد، استفاده شده است[۱].

    آنچه باعث اهمیت این بخش از کتاب شده است، آن است که بررسی‌ها و تجزیه و تحلیل‌های مؤلف، ثابت کرده است که ریشه‌های دستوری زبان عربی و تفکر نحوی، مواد تشکیل‌دهنده اصلی خود را از عناصر صرفاً اسلامی در طول یک دوره طولانی تاریخی گرفته‌اند، قبل از آنکه این ریشه‌ها، تحت تأثیر سایر مؤثرات غیر اسلامی در اواخر قرن سوم و اوایل قرن چهارم هجری قرار گیرند. ازاین‌رو مباحث این باب، در سه فصول سه‌گانه زیر تنظیم شده است:

    1. در فصل نخست، سعی شده است میزان اصالت اندیشه عربی مشخص شود؛ به‌اعتبار آنکه این موضوع، نقطه ورود بی‌بدیل و غیر قابل جایگزینی است برای بررسی صحت و اصالت اندیشه و تفکر نحو عربی.
    2. در فصل دوم تلاش شده است تا با تکیه بر تحلیل عوامل عینی و موضوعیه که در اجزای اندیشه تفکر نحوی متبلور شده و به آن ویژگی می‌بخشد، میزان اصالت خود اندیشه دستوری و تفکر نحوی، مشخص شود.
    3. در فصل سوم، سعی شده است عوامل عرضی تأثیرگذار بر اندیشه و تفکر نحو عربی، بعد از نهضت ترجمه بررسی شود و صور تأثیر نفوذ تفکرات یونانی بر این اندیشه، به‌صورت مستقیم، مورد بحث قرار گیرد[۲].

    نویسنده در باب دوم، در نظر داشته است تا اعتبار تفکر نحوی و اندیشه دستوری، یا به عبارتی ارزش عناصر اساسی در این اندیشه و میزان یکپارچگی یا کاستی‌ها و انحرافات آن را بررسی نماید. ازاین‌رو، بر آن شده است تا مطالعه تحلیلی را با مطالعه تاریخی ترکیب نماید تا جایگاه دقیقی را برای محققان معاصر در رویکردشان به تفکر نحوی و اندیشه دستوری و مسائل مربوط به آن، تعریف نماید[۳].

    پانویس

    1. ر.ک: مقدمه، ص9-‌10
    2. ر.ک: همان، ص10
    3. ر.ک: همان، ص10-‌11

    منابع مقاله

    مقدمه.

    وابسته‌ها