دیوان عارف نامی مولانا محمدجعفر قراگوزلو کبودرآهنگی همدانی: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
Wikinoor.ir (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - '| پس از =↵| پیش از =↵}} ↵↵↵{{کاربردهای دیگر|' به '| پس از = | پیش از = }} {{کاربردهای دیگر|') |
||
| (۲۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۶ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
ديوان | ديوان | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[مجذوبعلي شاه، محمد جعفر بن صفر]] ( | [[مجذوبعلي شاه، محمد جعفر بن صفر]] (نویسنده) | ||
[[کاظمزاده ايرانشهر، کاظم]] (مصحح) | [[کاظمزاده ايرانشهر، کاظم]] (مصحح) | ||
| زبان = | | زبان =فارسی | ||
| کد کنگره =PIR 7342 1361 | | کد کنگره =PIR 7342 1361 | ||
| موضوع =شعر عرفاني - قرن 13ق. | | موضوع =شعر عرفاني - قرن 13ق. | ||
شعر | شعر فارسی - قرن 13ق. | ||
| ناشر =اقبال | | ناشر =اقبال | ||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
| شابک = | | شابک = | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور =17546 | ||
| کتابخوان همراه نور =17546 | |||
| کد پدیدآور =7555 | | کد پدیدآور =7555 | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
{{کاربردهای دیگر|دیوان اشعار (ابهام زدایی)}} | |||
'''دیوان عارف نامی مولانا محمدجعفر قراگوزلو کبودرآهنگی همدانی'''، مجموعه غزلیات [[مجذوبعلي شاه، محمد جعفر بن صفر|محمدجعفر قراگوزلو همدانی]]، معروف و ملقب به [[مجذوبعلي شاه، محمد جعفر بن صفر| | '''دیوان عارف نامی مولانا محمدجعفر قراگوزلو کبودرآهنگی همدانی'''، مجموعه غزلیات [[مجذوبعلي شاه، محمد جعفر بن صفر|محمدجعفر قراگوزلو همدانی]]، معروف و ملقب به [[مجذوبعلي شاه، محمد جعفر بن صفر|مجذوبعلیشاه]]، از پیران دراویش نعمت‌اللهی و مرید نورعلی‌شاه اصفهانی، است. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۸: | خط ۳۹: | ||
==گزارش محتوا== | ==گزارش محتوا== | ||
اشعار کتاب در قالب غزل سروده شده و | اشعار کتاب در قالب غزل سروده شده و به‌ترتیب الفبا ارائه شده‌اند. محتوای مطالب را اشعار عرفانی (تصوف) و اخلاقی تشکیل می‌دهد. نویسنده در بیت آخر هر شعر، تخلصش را ذکر کرده است. غالب اشعار به زبان فارسی سروده شده‌اند، ولی در پاره‌ای موارد (مانند شعر آغازین کتاب که در مناجات با خداوند سروده شده)، اشعاری را می‌بینیم که همه ابیاتش به زبان عربی است. شعر آغازین کتاب چنین است: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب|''إلهي عبدك العاصي أتاكا''|2=''مقرا بالذنوب و قد دعاكا''}} | {{ب|''إلهي عبدك العاصي أتاكا''|2=''مقرا بالذنوب و قد دعاكا''}} | ||
| خط ۴۷: | خط ۴۸: | ||
{{ب|''إلهي كافني من كل باب''|2=''و قد كانت نجاتي في إذاكا''}} | {{ب|''إلهي كافني من كل باب''|2=''و قد كانت نجاتي في إذاكا''}} | ||
{{ب|''إلهي لا تمتني ميتة السوء''|2=''و إحيائي بروح من هواكا''}} | {{ب|''إلهي لا تمتني ميتة السوء''|2=''و إحيائي بروح من هواكا''}} | ||
{{ب|''إلهي أعط ماءا ذا حيات''|2=''و قد كانت حیاتي من عطاكا''}}{{ب|''إلهي عبدك المجذوب راج''|2=''فشرفني و سيرني فداكا'' | {{ب|''إلهي أعط ماءا ذا حيات''|2=''و قد كانت حیاتي من عطاكا''}}{{ب|''إلهي عبدك المجذوب راج''|2=''فشرفني و سيرني فداكا''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص1</ref>}} | ||
{{پایان شعر}} | |||
همچنین از اشعار مجذوب است: | همچنین از اشعار مجذوب است: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب|''من نگویم خدمت زاهد گزین یا | {{ب|''من نگویم خدمت زاهد گزین یا میفروش''|2=''هرکه حالت خوش کند در خدمتش چالاک باش''}} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
و | و | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب|''در عشق موی دوست | {{ب|''در عشق موی دوست به‌مانند مو شدم''|2='' وز یاد او چنان شدم آخر که او شدم''}} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
و | و | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب|''ز خاموشی بریدم من زبان | {{ب|''ز خاموشی بریدم من زبان هرزه‌گویان را''|2='' دو لب بر هم نهادم، کار شمشیر دو دم کردم''<ref>ر.ک: مقصود همدانی، جواد، ص269</ref>}}{{پایان شعر}} | ||
==وضعیت کتاب== | ==وضعیت کتاب== | ||
یک نسخه خطی ناقص از این دیوان در کتابخانه ملی ملک به شماره 5376 معرفی شده و این غیر دیوان میرزا محمد مجذوب تبریزی است که در تهران | یک نسخه خطی ناقص از این دیوان در کتابخانه ملی ملک به شماره 5376 معرفی شده و این غیر دیوان میرزا محمد مجذوب تبریزی است که در تهران به‌نادرست به نام مجذوب همدانی کبودرآهنگی چاپ شده است.<ref>همان</ref>. | ||
تصویر | تصویر وفاعلی‌شاه گیلانی مرید صفیعلیشاه اصفهانی، پیش از مقدمه کتاب در سومین صفحه ذکر شده است. | ||
کتاب، فهرست مطالب ندارد. | کتاب، فهرست مطالب ندارد. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
<references /> | <references/> | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== | ||
# مقدمه و متن کتاب. | # مقدمه و متن کتاب. | ||
#[[:noormags:445034|مقصود همدانی، جواد، «شرح حال و آثار | #[[:noormags:445034|مقصود همدانی، جواد، «شرح حال و آثار مجذوبعلیشاه همدانی»، «گوهر»، خرداد 1353، شماره 15، صفحات 266 تا 272]]. | ||
{{شعر و شاعری}} | |||
==وابسته‌ها== | |||
{{وابسته‌ها}} | |||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
| خط ۸۷: | خط ۹۰: | ||
[[رده:زبانها و ادبیات ایرانی]] | [[رده:زبانها و ادبیات ایرانی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۳۰
| دیوان عارف نامی مولانا محمدجعفر قراگوزلو کبودرآهنگی همدانی | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | مجذوبعلي شاه، محمد جعفر بن صفر (نویسنده) کاظمزاده ايرانشهر، کاظم (مصحح) |
| عنوان‌های دیگر | ديوان عارف نامي مولانا محمد جعفر قراگوزلو کبودر آهنگي همداني
ديوان مجذوبعلي شاه ديوان |
| ناشر | اقبال |
| مکان نشر | ايران - تهران |
| سال نشر | مجلد1: 1361ش , |
| موضوع | شعر عرفاني - قرن 13ق. شعر فارسی - قرن 13ق. |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | PIR 7342 1361 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
برای دیگر کاربردها، دیوان اشعار (ابهام زدایی) را ببینید.
دیوان عارف نامی مولانا محمدجعفر قراگوزلو کبودرآهنگی همدانی، مجموعه غزلیات محمدجعفر قراگوزلو همدانی، معروف و ملقب به مجذوبعلیشاه، از پیران دراویش نعمت‌اللهی و مرید نورعلی‌شاه اصفهانی، است.
ساختار
کتاب، دارای مقدمه و محتوای مطالب است.
گزارش محتوا
اشعار کتاب در قالب غزل سروده شده و به‌ترتیب الفبا ارائه شده‌اند. محتوای مطالب را اشعار عرفانی (تصوف) و اخلاقی تشکیل می‌دهد. نویسنده در بیت آخر هر شعر، تخلصش را ذکر کرده است. غالب اشعار به زبان فارسی سروده شده‌اند، ولی در پاره‌ای موارد (مانند شعر آغازین کتاب که در مناجات با خداوند سروده شده)، اشعاری را می‌بینیم که همه ابیاتش به زبان عربی است. شعر آغازین کتاب چنین است:
| إلهي عبدك العاصي أتاكا | مقرا بالذنوب و قد دعاكا | |
| فإن تغفر فأنت أهل لذلك | و إن تطرد فمن يرحم سواكا | |
| إلهي صل أهل الذكر مني | و خلصني بهم عما سواكا | |
| الهي أرض عني أهل بيت | رضاهم كان قطعا في رضاكا | |
| إلهي لست إلا وافدا بك | فتوجني بعز من عطاكا | |
| إلهي كافني من كل باب | و قد كانت نجاتي في إذاكا | |
| إلهي لا تمتني ميتة السوء | و إحيائي بروح من هواكا | |
| إلهي أعط ماءا ذا حيات | و قد كانت حیاتي من عطاكا | |
| إلهي عبدك المجذوب راج | فشرفني و سيرني فداكا[۱] |
همچنین از اشعار مجذوب است:
| من نگویم خدمت زاهد گزین یا میفروش | هرکه حالت خوش کند در خدمتش چالاک باش |
و
| در عشق موی دوست به‌مانند مو شدم | وز یاد او چنان شدم آخر که او شدم |
و
| ز خاموشی بریدم من زبان هرزه‌گویان را | دو لب بر هم نهادم، کار شمشیر دو دم کردم[۲] |
وضعیت کتاب
یک نسخه خطی ناقص از این دیوان در کتابخانه ملی ملک به شماره 5376 معرفی شده و این غیر دیوان میرزا محمد مجذوب تبریزی است که در تهران به‌نادرست به نام مجذوب همدانی کبودرآهنگی چاپ شده است.[۳].
تصویر وفاعلی‌شاه گیلانی مرید صفیعلیشاه اصفهانی، پیش از مقدمه کتاب در سومین صفحه ذکر شده است. کتاب، فهرست مطالب ندارد.
پانویس
منابع مقاله
- مقدمه و متن کتاب.
- مقصود همدانی، جواد، «شرح حال و آثار مجذوبعلیشاه همدانی»، «گوهر»، خرداد 1353، شماره 15، صفحات 266 تا 272.