أمثال القرآن: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    جز (جایگزینی متن - ' ،' به '،')
    جز (جایگزینی متن - '↵↵|' به ' |')
     
    (۳۰ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
    خط ۱: خط ۱:
    <div class='wikiInfo'>
    {{جعبه اطلاعات کتاب
    [[پرونده:NUR04032J1.jpg|بندانگشتی|أمثال القرآن]]
    | تصویر =NUR04032J1.jpg
    {| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right"
    | عنوان =أمثال القرآن
    |+ |
    | عنوان‌های دیگر =مثال‏های زیبای قرآن (امثال القرآن)
    |-
    | پدیدآوران =
    ! نام کتاب!! data-type='bookName'|أمثال القرآن
    [[مکارم شیرازی، ناصر]] (نویسنده)
    |-
    |نام های دیگر کتاب
    |data-type='otherBookNames'|مثال‏های زیبای قرآن (امثال القرآن)
    |-
    |پدیدآورندگان
    |data-type='authors'|[[مکارم شیرازی، ناصر]] (نويسنده)


    [[علیان‎نژادی، ابوالقاسم]] (گردآورنده)
    [[علیان‌نژادی، ابوالقاسم]] (گردآورنده)


    [[بدری، تحسین]] (مترجم)
    [[بدری، تحسین]] (مترجم)
    |-
    | زبان =عربی
    |زبان  
    | کد کنگره =‏BP‎‏ ‎‏84‎‏/‎‏4‎‏ ‎‏/‎‏م‎‏7‎‏ ‎‏م‎‏2043
    |data-type='language'|عربی
    | موضوع =
    |-
    قرآن - امثال
    |کد کنگره  
    | ناشر =
    |data-type='congeressCode' style='direction:ltr'|‏BP‎‏ ‎‏84‎‏/‎‏4‎‏ ‎‏/‎‏م‎‏7‎‏ ‎‏م‎‏2043
    مدرسة الإمام علي بن أبي‌طالب علیه‌السلام
    |-
    | مکان نشر =قم - ایران
    |موضوع  
    | سال نشر = 1426 ق
    |data-type='subject'|قرآن - امثال
    | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE04032AUTOMATIONCODE
    |-
    | چاپ =2
    |ناشر  
    | شابک =964-6632-94-7
    |data-type='publisher'|مدرسة الإمام علي بن أبي طالب(علیه السلام)
    | تعداد جلد =1
    |-
    | کتابخانۀ دیجیتال نور =04032
    |مکان نشر  
    | کتابخوان همراه نور =04032
    |data-type='publishPlace'|قم - ایران
    | کد پدیدآور =
    |-
    | پس از =
    |سال نشر
    | پیش از =
    |data-type='publishYear'| 1426 هـ.ق
    }}
    |-class='articleCode'
    |کد اتوماسیون
    |data-type='automationCode'|AUTOMATIONCODE4032AUTOMATIONCODE
    |}
    </div>


    '''أمثال القرآن'''، برگردان عربى کتاب «[[مثالهای زیبای قرآن (امثال القرآن)|مثال‌هاى زيباى قرآنى]]» است كه موضوع درس‌هاى قرآنى ماه‌هاى مبارک رمضان سال‌هاى 1418 و 1419ق آیت‌الله [[ناصر مكارم شيرازى]] بوده است. این اثر، توسط [[ابوالقاسم عليان‌نژادى]] گردآورى و تنظيم و توسط [[بدری، تحسین|تحسين بدرى]]، به عربى ترجمه و در یک مجلد منتشر شده است.


    '''أمثال القرآن'''، برگردان عربى کتاب «مثال‌هاى زيباى قرآنى» است كه موضوع درس‌هاى قرآنى ماه‌هاى مبارك رمضان سال‌هاى 1418 و 1419ق آیت الله [[ناصر مكارم شيرازى]] بوده است. اين اثر، توسط [[ابوالقاسم عليان‌نژادى]] گردآورى و تنظيم و توسط [[بدری، تحسین|تحسين بدرى]]، به عربى ترجمه و در يك مجلد منتشر شده است.
    کتاب از ترجمه‌اى سليس و روان برخوردار است و دخل و تصرفى از سوى مترجم در متن کتاب صورت نگرفته است. پاورقى‌هاى کتاب، اختلافى با متن فارسی ندارد و تنها اختلاف، آن است كه الفاظ دشوار روايات در پاورقى کتاب توضيح داده شده است.
     
    کتاب از ترجمه‌اى سليس و روان برخوردار است و دخل و تصرفى از سوى مترجم در متن کتاب صورت نگرفته است. پاورقى‌هاى کتاب، اختلافى با متن فارسى ندارد و تنها اختلاف، آن است كه الفاظ دشوار روايات در پاورقى کتاب توضيح داده شده است.


    فهرست مطالب کتاب در انتهاى اثر آمده است.
    فهرست مطالب کتاب در انتهاى اثر آمده است.


    == منابع مقاله ==
    ==منابع مقاله==
     
    متن کتاب.


    متن کتاب.
    ==وابسته‌ها==
    {{وابسته‌ها}}


    [[مثالهای زیبای قرآن (امثال القرآن)]]


    == پیوندها ==
    [http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/14762 مطالعه کتاب أمثال القرآن در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:اسلام، عرفان، غیره]]
    [[رده:اسلام، عرفان، غیره]]

    نسخهٔ کنونی تا ‏۲۹ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۸

    أمثال القرآن
    أمثال القرآن
    پدیدآورانمکارم شیرازی، ناصر (نویسنده)

    علیان‌نژادی، ابوالقاسم (گردآورنده)

    بدری، تحسین (مترجم)
    عنوان‌های دیگرمثال‏های زیبای قرآن (امثال القرآن)
    ناشرمدرسة الإمام علي بن أبي‌طالب علیه‌السلام
    مکان نشرقم - ایران
    سال نشر1426 ق
    چاپ2
    شابک964-6632-94-7
    موضوعقرآن - امثال
    زبانعربی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    ‏BP‎‏ ‎‏84‎‏/‎‏4‎‏ ‎‏/‎‏م‎‏7‎‏ ‎‏م‎‏2043
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    أمثال القرآن، برگردان عربى کتاب «مثال‌هاى زيباى قرآنى» است كه موضوع درس‌هاى قرآنى ماه‌هاى مبارک رمضان سال‌هاى 1418 و 1419ق آیت‌الله ناصر مكارم شيرازى بوده است. این اثر، توسط ابوالقاسم عليان‌نژادى گردآورى و تنظيم و توسط تحسين بدرى، به عربى ترجمه و در یک مجلد منتشر شده است.

    کتاب از ترجمه‌اى سليس و روان برخوردار است و دخل و تصرفى از سوى مترجم در متن کتاب صورت نگرفته است. پاورقى‌هاى کتاب، اختلافى با متن فارسی ندارد و تنها اختلاف، آن است كه الفاظ دشوار روايات در پاورقى کتاب توضيح داده شده است.

    فهرست مطالب کتاب در انتهاى اثر آمده است.

    منابع مقاله

    متن کتاب.

    وابسته‌ها