ارجان و کهگیلویه: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (ویرایش Hbaghizadeh@noornet.net (بحث) به آخرین تغییری که A-esmaili@noornet.net انجام داده بود وا...) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'موثر' به 'مؤثر') |
||
| (۳۸ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۵ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
| تصویر =NUR10685J1.jpg | | تصویر =NUR10685J1.jpg | ||
| خط ۵: | خط ۴: | ||
| عنوان‌های دیگر =ارجان و کهگیلویه | | عنوان‌های دیگر =ارجان و کهگیلویه | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[گاوبه،هاینس]] ( | [[گاوبه،هاینس]] (نویسنده) | ||
[[فرهودی، سعید]] (مترجم) | [[فرهودی، سعید]] (مترجم) | ||
| خط ۲۲: | خط ۲۱: | ||
| مکان نشر =تهران - ایران | | مکان نشر =تهران - ایران | ||
| سال نشر = 1377 ش | | سال نشر = 1377 ش | ||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE10685AUTOMATIONCODE | | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE10685AUTOMATIONCODE | ||
| چاپ =2 | | چاپ =2 | ||
| تعداد جلد =1 | |||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =10685 | |||
| کتابخوان همراه نور =10685 | |||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
}} | }} | ||
'''ارجان و كهگیلویه از فتح عرب تا پایان دوره صفوى'''، اثر [[گاوبه، هاینس|هاینس گاوبه]]، استاد اتريشى سمینار شرق‌شناسى دانشگاه توبينگن آلمان، و ترجمه [[فرهودی، سعید|سعید فرهودی]]، کتابى است كه از متن آلمانى به فارسی برگردانده شده و به بررسى تاريخ و جغرافياى منطقه بهبهان، زيدون، سردشت، دهدشت، كهگلویه، دوگنبدان و فهليان در استان خوزستان مى‌پردازد. | |||
'''ارجان و كهگیلویه از فتح عرب تا | |||
کتاب حاضر در سال1972م. نگارش يافته است. | کتاب حاضر در سال1972م. نگارش يافته است. | ||
== ساختار == | ==ساختار== | ||
کتاب؛ مشتمل بر مقدمه‌اى به قلم دكتر [[كمال حاج سيد جوادى]]، مدير انجمن آثار و مفاخر فرهنگى، مقدمه‌اى به قلم مصحح، آقاى [[اقتداری، احمد|احمد اقتدارى]]، مقدمه‌اى به قلم مترجم، [[فرهودی، سعید|سعيد فرهودى]]، پيش‌گفتار مؤلف و دو بخش اصلى است. بخش اول فصول اول تا پنجم و بخش دوم فصول ششم تا هشتم را در خود جاى داده است. | |||
اهمیت این کتاب از جهت نحوه مطالعات، تنظيم مطالب، توجه به آثار، سكه‌ها، متون، سفال‌شناسى، مطالعات شخصى مؤلف و توضيحات و نقشه‌هایى است كه بدون شك مكمل آثار انتشار يافته، درباره جغرافياى تاريخى، آثار و بناهاى باستانى منطقه خوزستان است. | |||
==گزارش محتوا== | |||
ارّجان، شهرى در دوره ساسانى و یکى از تقسيمات نخستين سده‌هاى اسلامى در جنوب غرب ایران كه در مرز میان فارس و خوزستان قرار داشته است. ویرانه‌هاى این شهر در جلگه بهبهان و در 10 كيلومترى شمال شرقى آن شهرستان قرار دارد. | |||
مؤلف از این شهر به عنوان استان قرون وسطايى ياد مى‌كند<ref>[https://noorlib.ir/ar/book/view/10685/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%88-%DA%A9%D9%87%DA%AF%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%87?sectionNumber=3&viewType=html ر.ک: مقدمه، ص1]</ref> و موقعيت ارتباطى و نيز وضع مناسب طبيعى آن و برخوردارى آن از آب فراوان و زمین‌هاى حاصل‌خيز را عامل شكوفايى آن در زمان‌هاى صلح و آرامش مى‌داند. | |||
== | در بخش اول این کتاب مؤلف سعى مى‌كند با شيوه توپوگرافى، تاريخ كامل این ناحيه را شرح دهد و به معرفى مرزها و محل استقرار مهاجرين و نام نواحى، قلعه‌ها، راه‌ها و رودخانه‌ها بپردازد.<ref>[https://noorlib.ir/ar/book/view/10685/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%88-%DA%A9%D9%87%DA%AF%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%87?sectionNumber=3&viewType=html ر.ک: متن کتاب، ص1]</ref> | ||
در بخش دوم، شواهد فرهنگى مادى؛ يعنى آثار باستانى موجود تعريف شده و از نظر زمان‌نگارى نيز مرتب گرديده‌اند.<ref>[https://noorlib.ir/ar/book/view/10685/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%88-%DA%A9%D9%87%DA%AF%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%87?sectionNumber=274&viewType=html ر.ک: همان، ص274]</ref> نتايج این بخش با منابع و نوشته‌هاى انتقادى درباره آنها در برابر یکديگر قرار گرفته تا حتى الامكان تصویر روشنى از آن به دست آيد. | |||
در بخش دوم، شواهد فرهنگى مادى؛ يعنى آثار باستانى موجود تعريف شده و از نظر زمان‌نگارى نيز مرتب گرديده‌اند. نتايج | |||
فصول موضوعى کتاب به چهار دوره تاريخى تقسيم شده‌اند: | فصول موضوعى کتاب به چهار دوره تاريخى تقسيم شده‌اند: | ||
| خط ۵۸: | خط ۵۳: | ||
دوره الف: عهد ساسانيان (قرن 3تا 7م.) | دوره الف: عهد ساسانيان (قرن 3تا 7م.) | ||
دوره ب: عصر | دوره ب: عصر كلاسیک اسلامى (قرن 7 تا 14م.) | ||
دوره ج: دوره سلجوقيان و مغول‌ها (قرن 11 تا 14م.) | دوره ج: دوره سلجوقيان و مغول‌ها (قرن 11 تا 14م.) | ||
دوره د: تا | دوره د: تا پایان حكومت صفویه (قرن 14 تا 18م.)<ref>[https://noorlib.ir/ar/book/view/10685/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%88-%DA%A9%D9%87%DA%AF%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%87?sectionNumber=3&pageNumber=4&viewType=html ر.ک: همان، ص4]</ref> | ||
اين کتاب به عنوان مجلد چهارم از مجموعه آثار و بناهاى باستانى و جغرافياى تاريخى خوزستان عرضه گرديده است. | اين کتاب به عنوان مجلد چهارم از مجموعه آثار و بناهاى باستانى و جغرافياى تاريخى خوزستان عرضه گرديده است. | ||
کتاب بر اساس روشى بسيار دقيق و علمى تنظيم شده و منطقه بهبهان و زيدون و سردشت و | کتاب بر اساس روشى بسيار دقيق و علمى تنظيم شده و منطقه بهبهان و زيدون و سردشت و كهكیلویه و... را به بهترين وجه (از نظر جغرافياى تاريخى و آثار و بناهاى باستانى، بر اساس متون كهن، كتب، تحقيقات سياحان، باستان‌شناسان، سكه‌هاى مكشوفه، آثار تاريخى، سفالينه‌ها، كتيبه‌ها، الواح و مطالعات عينى كه خود مؤلف به انجام رسانيده است) به نگارش درآمده است<ref>[https://noorlib.ir/ar/book/view/10685/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%88-%DA%A9%D9%87%DA%AF%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%87?sectionNumber=3&pageNumber=5&viewType=html ر.ک: همان، ص5]</ref>. | ||
== | |||
==ویژگى‌ها== | |||
خصوصيت عمده تحقيقات مؤلف، در | خصوصيت عمده تحقيقات مؤلف، در این مطلب است كه علاوه بر استنتاج علمى از همه منابع كتبى، مشاهدات عينى، شخصى و شواهد فرهنگ مادى، دقيق‌ترين مطالعات را در خصوص راه‌ها، رودها، آب‌ها، بندرها، سرچشمه‌ها، منزلگاه‌هاى مسافرتى باستانى، پل‌ها، جاده‌ها ثبت، ضبط و نتيجه‌گیرى كرده است. به علاوه با تنظيم جدول‌هاى علمى و مستند، اختلاف نظرات مؤلفين متون و جغرافيانویسان كهن و سياحان و كتب جديد، در خصوص راه‌ها و مناطق و رودها را نشان داده است و گذشته از اين، سفال‌شناسى علمى تطبيقى را به نحوى بسيار جالب و تنظيم جدول‌هاى زمان‌نگارى سفالينه‌هاى مكشوفه در منطقه، با تذكر مسائل سكه شناسى و حوادث تاريخى به كار گرفته و در مطالعات خود مؤثر ساخته است.<ref>[https://noorlib.ir/ar/book/view/10685/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%88-%DA%A9%D9%87%DA%AF%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%87?sectionNumber=3&pageNumber=5&viewType=html ر.ک: همان، ص5]</ref> | ||
==وضعیت کتاب== | ==وضعیت کتاب== | ||
کتاب؛ مشتمل بر پاورقى‌هایى به قلم مصحح و فهرست‌هاى ذيل مى‌باشد: | |||
فهرست اعلام و اشخاص، اعلام جغرافيايى، مآخذ و منابع کتاب، همچنين تصاویرى مربوط به متن کتاب در انتهاى آن درج گرديده است. | |||
==پانويس == | |||
<references /> | |||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== | ||
| خط ۸۵: | خط ۸۱: | ||
# پيش‌گفتار مؤلف. | # پيش‌گفتار مؤلف. | ||
==وابسته‌ها== | |||
{{وابسته‌ها}} | |||
[[بیرجندنامه، بیرجند درآغاز سده چهاردهم خورشیدی]] | |||
[[تاریخ علمای بلخ]] | |||
[[جغرافیای تاریخی بلخ و جیحون و مضافات بلخ]] | |||
[[بررسی تاریخی، سیاسی و اجتماعی اسناد بندرعباس]] | |||
[[تاریخ ملازاده در ذکر مزارات بخارا]] | |||
[[تاریخ بوشهر]] | |||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:تاریخ]] | |||
[[رده:تاریخ ایران]] | [[رده: تاریخ]] | ||
[[رده: | |||
[[رده: تاریخ آسیا]] | |||
[[رده: تاریخ ایران]] | |||
[[رده:اردیبهشت (1401)]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۱۲ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۱۶
| ارجان و کهگیلویه | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | گاوبه،هاینس (نویسنده)
فرهودی، سعید (مترجم) اقتداری، احمد (تصحیح و تحشیه) |
| عنوان‌های دیگر | ارجان و کهگیلویه |
| ناشر | انجمن آثار و مفاخر فرهنگی |
| مکان نشر | تهران - ایران |
| سال نشر | 1377 ش |
| چاپ | 2 |
| موضوع | ارجان (شهر باستانی) - تاریخ
بهبهان - تاریخ کهگیلویه و بویراحمد - تاریخ |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | DSR 2075 /ﻫ8گ2 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
ارجان و كهگیلویه از فتح عرب تا پایان دوره صفوى، اثر هاینس گاوبه، استاد اتريشى سمینار شرق‌شناسى دانشگاه توبينگن آلمان، و ترجمه سعید فرهودی، کتابى است كه از متن آلمانى به فارسی برگردانده شده و به بررسى تاريخ و جغرافياى منطقه بهبهان، زيدون، سردشت، دهدشت، كهگلویه، دوگنبدان و فهليان در استان خوزستان مى‌پردازد.
کتاب حاضر در سال1972م. نگارش يافته است.
ساختار
کتاب؛ مشتمل بر مقدمه‌اى به قلم دكتر كمال حاج سيد جوادى، مدير انجمن آثار و مفاخر فرهنگى، مقدمه‌اى به قلم مصحح، آقاى احمد اقتدارى، مقدمه‌اى به قلم مترجم، سعيد فرهودى، پيش‌گفتار مؤلف و دو بخش اصلى است. بخش اول فصول اول تا پنجم و بخش دوم فصول ششم تا هشتم را در خود جاى داده است.
اهمیت این کتاب از جهت نحوه مطالعات، تنظيم مطالب، توجه به آثار، سكه‌ها، متون، سفال‌شناسى، مطالعات شخصى مؤلف و توضيحات و نقشه‌هایى است كه بدون شك مكمل آثار انتشار يافته، درباره جغرافياى تاريخى، آثار و بناهاى باستانى منطقه خوزستان است.
گزارش محتوا
ارّجان، شهرى در دوره ساسانى و یکى از تقسيمات نخستين سده‌هاى اسلامى در جنوب غرب ایران كه در مرز میان فارس و خوزستان قرار داشته است. ویرانه‌هاى این شهر در جلگه بهبهان و در 10 كيلومترى شمال شرقى آن شهرستان قرار دارد.
مؤلف از این شهر به عنوان استان قرون وسطايى ياد مى‌كند[۱] و موقعيت ارتباطى و نيز وضع مناسب طبيعى آن و برخوردارى آن از آب فراوان و زمین‌هاى حاصل‌خيز را عامل شكوفايى آن در زمان‌هاى صلح و آرامش مى‌داند.
در بخش اول این کتاب مؤلف سعى مى‌كند با شيوه توپوگرافى، تاريخ كامل این ناحيه را شرح دهد و به معرفى مرزها و محل استقرار مهاجرين و نام نواحى، قلعه‌ها، راه‌ها و رودخانه‌ها بپردازد.[۲]
در بخش دوم، شواهد فرهنگى مادى؛ يعنى آثار باستانى موجود تعريف شده و از نظر زمان‌نگارى نيز مرتب گرديده‌اند.[۳] نتايج این بخش با منابع و نوشته‌هاى انتقادى درباره آنها در برابر یکديگر قرار گرفته تا حتى الامكان تصویر روشنى از آن به دست آيد.
فصول موضوعى کتاب به چهار دوره تاريخى تقسيم شده‌اند:
دوره الف: عهد ساسانيان (قرن 3تا 7م.)
دوره ب: عصر كلاسیک اسلامى (قرن 7 تا 14م.)
دوره ج: دوره سلجوقيان و مغول‌ها (قرن 11 تا 14م.)
دوره د: تا پایان حكومت صفویه (قرن 14 تا 18م.)[۴]
اين کتاب به عنوان مجلد چهارم از مجموعه آثار و بناهاى باستانى و جغرافياى تاريخى خوزستان عرضه گرديده است.
کتاب بر اساس روشى بسيار دقيق و علمى تنظيم شده و منطقه بهبهان و زيدون و سردشت و كهكیلویه و... را به بهترين وجه (از نظر جغرافياى تاريخى و آثار و بناهاى باستانى، بر اساس متون كهن، كتب، تحقيقات سياحان، باستان‌شناسان، سكه‌هاى مكشوفه، آثار تاريخى، سفالينه‌ها، كتيبه‌ها، الواح و مطالعات عينى كه خود مؤلف به انجام رسانيده است) به نگارش درآمده است[۵].
ویژگى‌ها
خصوصيت عمده تحقيقات مؤلف، در این مطلب است كه علاوه بر استنتاج علمى از همه منابع كتبى، مشاهدات عينى، شخصى و شواهد فرهنگ مادى، دقيق‌ترين مطالعات را در خصوص راه‌ها، رودها، آب‌ها، بندرها، سرچشمه‌ها، منزلگاه‌هاى مسافرتى باستانى، پل‌ها، جاده‌ها ثبت، ضبط و نتيجه‌گیرى كرده است. به علاوه با تنظيم جدول‌هاى علمى و مستند، اختلاف نظرات مؤلفين متون و جغرافيانویسان كهن و سياحان و كتب جديد، در خصوص راه‌ها و مناطق و رودها را نشان داده است و گذشته از اين، سفال‌شناسى علمى تطبيقى را به نحوى بسيار جالب و تنظيم جدول‌هاى زمان‌نگارى سفالينه‌هاى مكشوفه در منطقه، با تذكر مسائل سكه شناسى و حوادث تاريخى به كار گرفته و در مطالعات خود مؤثر ساخته است.[۶]
وضعیت کتاب
کتاب؛ مشتمل بر پاورقى‌هایى به قلم مصحح و فهرست‌هاى ذيل مى‌باشد:
فهرست اعلام و اشخاص، اعلام جغرافيايى، مآخذ و منابع کتاب، همچنين تصاویرى مربوط به متن کتاب در انتهاى آن درج گرديده است.
پانويس
منابع مقاله
- مقدمه مصحح.
- نيستانى، جواد، دائرةالمعارف بزرگ اسلامى، ج 7، ص462.
- پيش‌گفتار مؤلف.