جلوه‌های اعجاز معصومین(ع): تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - 'جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، دفتر انتشارات اسلامی' به 'جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، دفتر انتشارات اسلامی') |
جز (جایگزینی متن - 'راهي' به 'راهی') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (۲۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | |||
| تصویر =NUR02323J1.jpg | |||
| عنوان =جلوه‌های اعجاز معصومین(ع) | |||
| عنوان‌های دیگر =الخرائج و الجرائح. فارسی. برگزیده | |||
| پدیدآوران = | |||
[[طبری فراهانی، مجتبی]] (مترجم) | |||
| | |||
| | |||
[[محرمی، غلامحسن]] (مترجم) | [[محرمی، غلامحسن]] (مترجم) | ||
[[قطب راوندی، سعید بن | [[قطب راوندی، سعید بن هبةالله]] (نویسنده) | ||
| زبان =فارسی | |||
|زبان | | کد کنگره =BP 36 /ق6 خ40427 | ||
| موضوع = | |||
چهارده معصوم - احادیث | |||
|کد کنگره | |||
|موضوع | |||
چهارده معصوم - معجزات | چهارده معصوم - معجزات | ||
| ناشر = | |||
|ناشر | [[جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، دفتر انتشارات اسلامی]] | ||
| مکان نشر =قم - ایران | |||
| سال نشر = 1378 ش | |||
|مکان نشر | |||
|سال نشر | |||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE02323AUTOMATIONCODE | |||
| چاپ =2 | |||
| تعداد جلد =1 | |||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =02323 | |||
| کتابخوان همراه نور =02323 | |||
| کد پدیدآور = | |||
| پس از = | |||
| پیش از = | |||
}} | |||
'''جلوه‌هاى اعجاز معصومين''' ترجمه فارسى «[[الخرائج و الجرائح]]» اثر عربى [[قطب راوندی، سعید بن هبةالله|سعيد بن هبةالله قطب راوندى]]، در تبيين اعجاز، شرح تفصيلى معجزات معصومين(ع) و با استناد به شواهد و حكايات متنوع در 1415ق نگارش يافته است. | |||
'''جلوه‌هاى اعجاز معصومين''' ترجمه فارسى | |||
نویسنده وجه تسميه كتاب را اين گونه يادآور شده است كه «الخرائج» جمع «خارج»، به معجزات معصومين(ع) اشاره داشته و «الجرائح» جمع «جرح»، به معنى كسب مى‌باشد؛ چون ايشان به وسيله اين معجزات، تصديق ادعاى خود را كسب مى‌كنند. | |||
== ساختار == | == ساختار == | ||
كتاب با دو مقدمه از مترجم و مؤلف آغاز شده و مطالب در دو بخش و هر بخش در چندين باب، مشتمل بر بيان معجزات چهارده معصوم(ع) بوده و به سبک روايى و با محتوايى تاريخى- حديثى- كلامى ارائه شده است. | |||
كتاب با دو مقدمه از مترجم و مؤلف آغاز شده و مطالب در دو بخش و هر بخش در چندين باب، مشتمل بر بيان معجزات چهارده معصوم(ع) بوده و به | |||
بخش آغازين كتاب با شرح كوتاهى از زندگانى مؤلف آغاز شده است. | بخش آغازين كتاب با شرح كوتاهى از زندگانى مؤلف آغاز شده است. | ||
كتاب داراى عناوين اصلى و فرعى زيادى است كه اهم موضوعات آن عبارتند از: وجه تسميه كتاب، شرح تفصيلى معجزات و | كتاب داراى عناوين اصلى و فرعى زيادى است كه اهم موضوعات آن عبارتند از: وجه تسميه كتاب، شرح تفصيلى معجزات و براهین و اخبار غيبى هر يك از معصومين(ع)، معجزات كم نظير و شگفت‌انگيز معصومين(ع)، دلايل و براهین صادره از معصومين(ع) در اثبات نبوت و امامت، مقايسه اعجاز معصومين(ع) با اعجاز پيامبران(ع)، وجوه و ابعاد اعجاز قرآن، معجزه و تفاوت آن با سحر و حيله، نشانه‌هاى معصومين(ع)، ايمان عبدالمطلب و ابوطالب، دلايل و براهین امامت امام دوازدهم(عج) و شرح احوال و نشانه‌هاى آن حضرت، تاريخ اجمالى نواب خاص حضرت مهدى(عج)، علايم ظهور حضرت مهدى(عج) و شرح اوصاف آن حضرت از زبان معصومين(ع). | ||
== گزارش محتوا == | == گزارش محتوا == | ||
مقدمه مترجم، پس بيان شرح حال مؤلف و جايگاه علمى او، به تعريف اعجاز پرداخته است. | مقدمه مترجم، پس بيان شرح حال مؤلف و جايگاه علمى او، به تعريف اعجاز پرداخته است. | ||
| خط ۸۰: | خط ۶۳: | ||
ابواب بعدى نيز به ترتيب معجزات ساير ائمه تا حضرت مهدى(عج) را بيان كرده است. | ابواب بعدى نيز به ترتيب معجزات ساير ائمه تا حضرت مهدى(عج) را بيان كرده است. | ||
بخش دوم: به ذكر كرامات و معجزاتى كه دلايل و | بخش دوم: به ذكر كرامات و معجزاتى كه دلايل و براهینى بر پيامبرى رسول خدا(ص) و ائمه(ع)مى‌باشند، پرداخته است. | ||
نویسنده در باب هفدهم، بعد از نقل عقيده خرّميه مبنى بر ادامه داشتن نبوت تا قيامت، با ذكر چند دليل، آن را رد كرده است؛ از جمله: | |||
#فرموده پيامبر(ص) به اين كه پيامبرى بعد از ايشان نيست. | #فرموده پيامبر(ص) به اين كه پيامبرى بعد از ايشان نيست. | ||
| خط ۸۸: | خط ۷۱: | ||
#قول پيامبر(ص) به اين كه بعد از ايشان دروغ‌گويانى ادعاى پيامبرى خواهند كرد و... | #قول پيامبر(ص) به اين كه بعد از ايشان دروغ‌گويانى ادعاى پيامبرى خواهند كرد و... | ||
نویسنده معتقد است، در قرآن كريم معجزات بى‌شمارى وجود دارد؛ از جمله اين كه قرآن مخالفان را به معارضه طلبيده است و عدم پاسخ‌گويى آنان يا به اين علت است كه قرآن به خودى خود معجزه است و يا به خاطر آن است كه خداوند آنان را از معارضه منصرف كرده كه اين نيز دليل بر صدق ادعاى قرآن مبنى بر عدم توان به معارضه آنان مى‌باشد. | |||
مطالب پايانى به نشانه‌ها و مرتبه‌هاى خارق‌العاده ائمه و بيان فرق بين نيرنگ و معجزه اختصاص دارد. | مطالب پايانى به نشانه‌ها و مرتبه‌هاى خارق‌العاده ائمه و بيان فرق بين نيرنگ و معجزه اختصاص دارد. | ||
| خط ۹۵: | خط ۷۸: | ||
كتاب توسط | كتاب توسط [[محرمی، غلامحسن|غلامحسن محرمى]] و مجتبى طبرى فراهانى به صورت تحت اللفظى ترجمه شده كه باعث شده است، از سلاست و روانى متن كاسته شود. | ||
== وضعيت كتاب == | == وضعيت كتاب == | ||
فهرست مطالب در انتهاى كتاب ذكر شده است. | فهرست مطالب در انتهاى كتاب ذكر شده است. | ||
پاورقى‌ها به ذكر منابع و توضيح برخى كلمات و عبارات متن پرداخته است. | پاورقى‌ها به ذكر منابع و توضيح برخى كلمات و عبارات متن پرداخته است. | ||
== منابع == | == منابع مقاله == | ||
#مقدمه و متن كتاب. | #مقدمه و متن كتاب. | ||
#پارسا با مشاركت بنياد فرهنگى حضرت مهدى موعود(عج) و انتشارات مسجد جمكران، (1388)، «امام مهدى(عج) در آينه قلم كارنامه منابع پيرامون امام مهدى | #پارسا با مشاركت بنياد فرهنگى حضرت مهدى موعود(عج) و انتشارات مسجد جمكران، (1388)، «امام مهدى(عج) در آينه قلم كارنامه منابع پيرامون امام مهدى عليه‌السلام و مهدویت»، قم، مؤسسه اطلاع رسانى اسلامى مرجع، ج2 ص829. | ||
== وابسته‌ها == | ==وابسته‌ها== | ||
{{وابسته‌ها}} | {{وابسته‌ها}} | ||
[[الخرائج و الجرائح]] | [[الخرائج و الجرائح]] | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | [[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | ||
[[رده:سرگذشت‌نامه‌ها]] | [[رده:سرگذشت‌نامه‌ها]] | ||
[[رده: | [[رده:سرگذشتنامههای فردی]] | ||
[[رده:ائمه اثنی عشر (دوازده امام)]] | [[رده:ائمه اثنی عشر (دوازده امام)]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۷ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۲۸
| جلوه‌های اعجاز معصومین(ع) | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | طبری فراهانی، مجتبی (مترجم)
محرمی، غلامحسن (مترجم) قطب راوندی، سعید بن هبةالله (نویسنده) |
| عنوان‌های دیگر | الخرائج و الجرائح. فارسی. برگزیده |
| ناشر | جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، دفتر انتشارات اسلامی |
| مکان نشر | قم - ایران |
| سال نشر | 1378 ش |
| چاپ | 2 |
| موضوع | چهارده معصوم - احادیث چهارده معصوم - معجزات |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BP 36 /ق6 خ40427 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
جلوه‌هاى اعجاز معصومين ترجمه فارسى «الخرائج و الجرائح» اثر عربى سعيد بن هبةالله قطب راوندى، در تبيين اعجاز، شرح تفصيلى معجزات معصومين(ع) و با استناد به شواهد و حكايات متنوع در 1415ق نگارش يافته است.
نویسنده وجه تسميه كتاب را اين گونه يادآور شده است كه «الخرائج» جمع «خارج»، به معجزات معصومين(ع) اشاره داشته و «الجرائح» جمع «جرح»، به معنى كسب مى‌باشد؛ چون ايشان به وسيله اين معجزات، تصديق ادعاى خود را كسب مى‌كنند.
ساختار
كتاب با دو مقدمه از مترجم و مؤلف آغاز شده و مطالب در دو بخش و هر بخش در چندين باب، مشتمل بر بيان معجزات چهارده معصوم(ع) بوده و به سبک روايى و با محتوايى تاريخى- حديثى- كلامى ارائه شده است.
بخش آغازين كتاب با شرح كوتاهى از زندگانى مؤلف آغاز شده است.
كتاب داراى عناوين اصلى و فرعى زيادى است كه اهم موضوعات آن عبارتند از: وجه تسميه كتاب، شرح تفصيلى معجزات و براهین و اخبار غيبى هر يك از معصومين(ع)، معجزات كم نظير و شگفت‌انگيز معصومين(ع)، دلايل و براهین صادره از معصومين(ع) در اثبات نبوت و امامت، مقايسه اعجاز معصومين(ع) با اعجاز پيامبران(ع)، وجوه و ابعاد اعجاز قرآن، معجزه و تفاوت آن با سحر و حيله، نشانه‌هاى معصومين(ع)، ايمان عبدالمطلب و ابوطالب، دلايل و براهین امامت امام دوازدهم(عج) و شرح احوال و نشانه‌هاى آن حضرت، تاريخ اجمالى نواب خاص حضرت مهدى(عج)، علايم ظهور حضرت مهدى(عج) و شرح اوصاف آن حضرت از زبان معصومين(ع).
گزارش محتوا
مقدمه مترجم، پس بيان شرح حال مؤلف و جايگاه علمى او، به تعريف اعجاز پرداخته است.
مؤلف در مقدمه خود، كسانى كه معجزه انبيا را قبول داشته، ولى معجزه امامت را انكار مى‌كنند را شبيه فلاسفه و براهمه دانسته كه منكر نبوت مى‌باشند.
بخش نخست، در سيزده باب، به بيان و شرح معجزات معصومين(ع)پرداخته است:
باب اول: معجزات پيامبر(ع) را به دسته تقسيم كرده است:
- معجزاتى كه براى هميشه و هر مكانى، جنبه اعجاز دارد، مانند قرآن كريم.
- معجزاتى كه براى هر زمان و مكانى نيست كه خود بر چند گونه است:
- معجزاتى كه همه مسلمانان بر آن اجماع دارند.
- معجزاتى كه بعضى مسلمانان شاهد آن بوده و معصومين(ع) نيز آن‌ها را انكار نكرده‌اند.
- اخبارى كه در كتاب‌هاى انبياى پيشين آمده و نبوت پيامبر(ص) را تصديق مى‌كند و...
دوم: به بيان معجزات حضرت على(ع) پرداخته است كه نشان دادن عالم قبر، تعليم قرآن، گواهى جنيان بر وصايت ايشان، آگاهى از نيت مردم و شفاى مريضان از جمله آن‌ها مى‌باشند.
ابواب بعدى نيز به ترتيب معجزات ساير ائمه تا حضرت مهدى(عج) را بيان كرده است.
بخش دوم: به ذكر كرامات و معجزاتى كه دلايل و براهینى بر پيامبرى رسول خدا(ص) و ائمه(ع)مى‌باشند، پرداخته است.
نویسنده در باب هفدهم، بعد از نقل عقيده خرّميه مبنى بر ادامه داشتن نبوت تا قيامت، با ذكر چند دليل، آن را رد كرده است؛ از جمله:
- فرموده پيامبر(ص) به اين كه پيامبرى بعد از ايشان نيست.
- اشاره قرآن به خاتميت ايشان.
- قول پيامبر(ص) به اين كه بعد از ايشان دروغ‌گويانى ادعاى پيامبرى خواهند كرد و...
نویسنده معتقد است، در قرآن كريم معجزات بى‌شمارى وجود دارد؛ از جمله اين كه قرآن مخالفان را به معارضه طلبيده است و عدم پاسخ‌گويى آنان يا به اين علت است كه قرآن به خودى خود معجزه است و يا به خاطر آن است كه خداوند آنان را از معارضه منصرف كرده كه اين نيز دليل بر صدق ادعاى قرآن مبنى بر عدم توان به معارضه آنان مى‌باشد.
مطالب پايانى به نشانه‌ها و مرتبه‌هاى خارق‌العاده ائمه و بيان فرق بين نيرنگ و معجزه اختصاص دارد.
وضعيت ترجمه
كتاب توسط غلامحسن محرمى و مجتبى طبرى فراهانى به صورت تحت اللفظى ترجمه شده كه باعث شده است، از سلاست و روانى متن كاسته شود.
وضعيت كتاب
فهرست مطالب در انتهاى كتاب ذكر شده است.
پاورقى‌ها به ذكر منابع و توضيح برخى كلمات و عبارات متن پرداخته است.
منابع مقاله
- مقدمه و متن كتاب.
- پارسا با مشاركت بنياد فرهنگى حضرت مهدى موعود(عج) و انتشارات مسجد جمكران، (1388)، «امام مهدى(عج) در آينه قلم كارنامه منابع پيرامون امام مهدى عليه‌السلام و مهدویت»، قم، مؤسسه اطلاع رسانى اسلامى مرجع، ج2 ص829.