دیوان اشعار ملک‌الشعرای بهار (نسخه): تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    جز (جایگزینی متن - 'نويسنده' به 'نویسنده')
    جز (جایگزینی متن - '‏.' به '.')
    خط ۲۷: خط ۲۷:
    '''دیوان اشعار ملک‎الشعرای بهار'''، مشتمل بر قصاید، مثنویات، غزلیات، قطعات، مطایبات و رباعیات محمدتقی صبوری، معروف به [[بهار، محمدتقی|ملک‎الشعرای بهار]] (متوفی 1330ش) است. این نسخه از دیوان اشعار بهار با استفاده از نسخه ملک‎زاده منتشر شده؛ با این توضیح که نسخه ملک‎زاده – جز در قطعه الحاقی انتهای کتاب - کامل‎تر است.
    '''دیوان اشعار ملک‎الشعرای بهار'''، مشتمل بر قصاید، مثنویات، غزلیات، قطعات، مطایبات و رباعیات محمدتقی صبوری، معروف به [[بهار، محمدتقی|ملک‎الشعرای بهار]] (متوفی 1330ش) است. این نسخه از دیوان اشعار بهار با استفاده از نسخه ملک‎زاده منتشر شده؛ با این توضیح که نسخه ملک‎زاده – جز در قطعه الحاقی انتهای کتاب - کامل‎تر است.


    دیوان بهار به‎صورت کنونی برای نخستین بار به همت برادرش محمد ملک‎زاده و سایر افراد خانواده بهار انتشار یافت. در مقدمه هر قصیده شأن نزول و شرایط زمان و علل و موجبات سرودن هر قصیده ذکر شده است تا خوانندگان بتوانند به سبک هر دوره از زندگی ادبی و سیاسی بهار پی برده و تغییراتی را که مرور زمان و تحول اوضاع جهان در مدارج فکر و نمو طبع شاعر متدرجاً پدید آورده است، به‎سهولت دریابند و احساسات تند جوانی او را با افکار بلند عقلایی و مذاق عارفانه اواسط و اواخر عمر او مقایسه کنند<ref>ر.ک: مقدمه در شرح احوال و آثار بهار، ص10</ref>.  
    دیوان بهار به‎صورت کنونی برای نخستین بار به همت برادرش محمد ملک‎زاده و سایر افراد خانواده بهار انتشار یافت. در مقدمه هر قصیده شأن نزول و شرایط زمان و علل و موجبات سرودن هر قصیده ذکر شده است تا خوانندگان بتوانند به سبک هر دوره از زندگی ادبی و سیاسی بهار پی برده و تغییراتی را که مرور زمان و تحول اوضاع جهان در مدارج فکر و نمو طبع شاعر متدرجاً پدید آورده است، به‎سهولت دریابند و احساسات تند جوانی او را با افکار بلند عقلایی و مذاق عارفانه اواسط و اواخر عمر او مقایسه کنند<ref>ر.ک: مقدمه در شرح احوال و آثار بهار، ص10</ref>.  


    چند نکته در رابطه با این نسخه:
    چند نکته در رابطه با این نسخه:
    # این نسخه از کتاب همانند نسخه ملک‎زاده با شرح حال [[بهار، محمدتقی|بهار]] آغاز شده است؛ البته برخلاف آن فاقد معرفی آثار بهار است.  
    # این نسخه از کتاب همانند نسخه ملک‎زاده با شرح حال [[بهار، محمدتقی|بهار]] آغاز شده است؛ البته برخلاف آن فاقد معرفی آثار بهار است.  
    # در نسخه ملک‎زاده پس از اشعار محلی انتهای کتاب، چند قطعه شعر با زبان کودکانه وجود دارد که در این نسخه نیامده است.<ref>ر.ک: بهار، محمدتقی (ملک‎الشعراء)، ص1183-1181</ref>.  
    # در نسخه ملک‎زاده پس از اشعار محلی انتهای کتاب، چند قطعه شعر با زبان کودکانه وجود دارد که در این نسخه نیامده است.<ref>ر.ک: بهار، محمدتقی (ملک‎الشعراء)، ص1183-1181</ref>.  
    # در انتهای این نسخه، قطعه‎ای از [[بهار، محمدتقی|بهار]] با عنوان «قطعه الحاقی»، با این توضیح آمده است: «هنگامی که چاپ دیوان به پایان رسیده بود، از حسن اتفاق با استاد فاضل آقای مهرداد اوستا برخوردی دست داد. ایشان قطعه‎ای از بهار که در پاسخ قصیده آقای فانی سمنانی سروده شده و در دواوین خطی [[بهار، محمدتقی|بهار]] نبود به خاطر داشتند و نسخه آن را لطف فرمودند که در این صفحه ضمیمه می‎شود»<ref>ر.ک: همان، ص1184</ref>.
    # در انتهای این نسخه، قطعه‎ای از [[بهار، محمدتقی|بهار]] با عنوان «قطعه الحاقی»، با این توضیح آمده است: «هنگامی که چاپ دیوان به پایان رسیده بود، از حسن اتفاق با استاد فاضل آقای مهرداد اوستا برخوردی دست داد. ایشان قطعه‎ای از بهار که در پاسخ قصیده آقای فانی سمنانی سروده شده و در دواوین خطی [[بهار، محمدتقی|بهار]] نبود به خاطر داشتند و نسخه آن را لطف فرمودند که در این صفحه ضمیمه می‎شود»<ref>ر.ک: همان، ص1184</ref>.


    ==پانویس==
    ==پانویس==

    نسخهٔ ‏۲۶ ژوئن ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۱۷

    ‏دیوان اشعار ملک‎الشعرای بهار
    دیوان اشعار ملک‌الشعرای بهار (نسخه)
    پدیدآورانبهار، محمدتقی (نویسنده)
    ناشرنشر آزادمهر
    مکان نشرايران - تهران
    سال نشرمجلد1: 1382ش ,
    موضوعشعر فارسی - قرن 14
    زبانفارسی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    ‏‏PIR‎‏ ‎‏7965‎‏ ‎‏/‎‏د‎‏9

    دیوان اشعار ملک‎الشعرای بهار، مشتمل بر قصاید، مثنویات، غزلیات، قطعات، مطایبات و رباعیات محمدتقی صبوری، معروف به ملک‎الشعرای بهار (متوفی 1330ش) است. این نسخه از دیوان اشعار بهار با استفاده از نسخه ملک‎زاده منتشر شده؛ با این توضیح که نسخه ملک‎زاده – جز در قطعه الحاقی انتهای کتاب - کامل‎تر است.

    دیوان بهار به‎صورت کنونی برای نخستین بار به همت برادرش محمد ملک‎زاده و سایر افراد خانواده بهار انتشار یافت. در مقدمه هر قصیده شأن نزول و شرایط زمان و علل و موجبات سرودن هر قصیده ذکر شده است تا خوانندگان بتوانند به سبک هر دوره از زندگی ادبی و سیاسی بهار پی برده و تغییراتی را که مرور زمان و تحول اوضاع جهان در مدارج فکر و نمو طبع شاعر متدرجاً پدید آورده است، به‎سهولت دریابند و احساسات تند جوانی او را با افکار بلند عقلایی و مذاق عارفانه اواسط و اواخر عمر او مقایسه کنند[۱].

    چند نکته در رابطه با این نسخه:

    1. این نسخه از کتاب همانند نسخه ملک‎زاده با شرح حال بهار آغاز شده است؛ البته برخلاف آن فاقد معرفی آثار بهار است.
    2. در نسخه ملک‎زاده پس از اشعار محلی انتهای کتاب، چند قطعه شعر با زبان کودکانه وجود دارد که در این نسخه نیامده است.[۲].
    3. در انتهای این نسخه، قطعه‎ای از بهار با عنوان «قطعه الحاقی»، با این توضیح آمده است: «هنگامی که چاپ دیوان به پایان رسیده بود، از حسن اتفاق با استاد فاضل آقای مهرداد اوستا برخوردی دست داد. ایشان قطعه‎ای از بهار که در پاسخ قصیده آقای فانی سمنانی سروده شده و در دواوین خطی بهار نبود به خاطر داشتند و نسخه آن را لطف فرمودند که در این صفحه ضمیمه می‎شود»[۳].

    پانویس

    1. ر.ک: مقدمه در شرح احوال و آثار بهار، ص10
    2. ر.ک: بهار، محمدتقی (ملک‎الشعراء)، ص1183-1181
    3. ر.ک: همان، ص1184

    منابع مقاله

    1. مقدمه و متن کتاب.
    2. بهار، محمدتقی (ملک الشعراء)، دیوان اشعار، تهران، نشر علم، چاپ اول، 1381.


    وابسته‌ها

    دیوان اشعار محمدتقی بهار