شاهکارنامه مولا علی(ع): تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    جز (جایگزینی متن - '==گزارش محتوا== ' به '==گزارش محتوا== ')
    برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
    جز (جایگزینی متن - '}} '''' به '}} '''')
    خط ۳۱: خط ۳۱:
    | پیش از =
    | پیش از =
    }}
    }}
    '''شاهكارنامه مولا على(ع)''' ترجمه منظوم نهج‌البلاغه است كه‌توسط على‌عابد نهاوندى به رشته تحرير در آمده است.
    '''شاهكارنامه مولا على(ع)''' ترجمه منظوم نهج‌البلاغه است كه‌توسط على‌عابد نهاوندى به رشته تحرير در آمده است.



    نسخهٔ ‏۲۵ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۲۷

    ‏شاهکار نامه مولا علی(ع)
    شاهکارنامه مولا علی(ع)
    پدیدآورانعابد نهاوندی، علی (سراينده) علی بن ابی‎طالب(ع)، امام اول (نويسنده)
    عنوان‌های دیگرنهج‌البلاغه شامل کلیات نهج‌البلاغه به نظم فارسی، مثنوی علوی علی ابن ابیطالب(ع) (خطبه‌ها، نوشتارها، حکمتها)
    ناشربازتاب انديشه
    مکان نشرتهران - ایران
    سال نشر1382 ش
    چاپ1
    شابک964-92515-8-8
    موضوعشعر فارسی - قرن 14

    شعر مذهبی - قرن 14

    علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. نهج‌البلاغه - شعر
    زبانفارسی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    ‏‎‏PIR‎‏ ‎‏8148‎‏ ‎‏/‎‏ع‎‏8‎‏م‎‏9
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    شاهكارنامه مولا على(ع) ترجمه منظوم نهج‌البلاغه است كه‌توسط على‌عابد نهاوندى به رشته تحرير در آمده است.

    ساختار

    كتاب مشتمل بر يك ديباچه و شرح حال مترجم به قلم خود وى و سه بخش مى‌باشد.

    گزارش محتوا

    مترجم كتاب حاضر را در قالب نظم مثنوى به شعر فارسى سروده است. اين منظومه بر وزن شاهنامه فردوسى و بر مبناى ترجمه خورشيد بى‌غروب(عبدالمجيد معاديخواه) به رشته نظم درآمده است.

    كتاب مشتمل بر سه بخش خطبه‌ها، نامه‌ها و حكمت‌ها و كلمات قصار مى‌باشد.

    وضعيت كتاب

    كتاب حاضر فاقد پاورقى و تنها مشتمل بر فهرست مطالب در ابتداى آن مى‌باشد.

    منابع مقاله

    1- ديباچه مترجم

    2- متن كتاب