طرائف الطرف
| نام کتاب | طرائف الطرف |
|---|---|
| نام های دیگر کتاب | |
| پدیدآورندگان | بارع، حسین بن محمد (نويسنده)
ناجی، هلال (محقق) |
| زبان | عربی |
| کد کنگره | PJA 2576 /ب2ط4 |
| موضوع | ادبیات عربی - لطیفه، هجو و طنز
ادبیات عربی - مجموعه‌ها شعر عربی - مجموعه‌ها |
| ناشر | عالم الکتب |
| مکان نشر | بیروت - لبنان |
| سال نشر | 1418 هـ.ق یا 1998 م |
| کد اتوماسیون | AUTOMATIONCODE11776AUTOMATIONCODE |
معرفى اجمالى
"طرائف الطرف" كتابى است به زبان عربى مشتمل بر اشعار و امثال و حكم عربى.
انگيزه مولف از نگارش اين اثر اين بوده است كه ابياتى نغز از شعر شاعران را در اختيار افراد قرار دهد تا از آن‌ها در گفتگوهاى خود بهره برده و آن‌ها را در مجالس و محافل خود به كار برده يا نامه‌هاى خود را به وسيله آن توشيح نمايند.
ساختار
كتاب مشتمل بر مقدمه‌اى به قلم محقق آقاى هلال ناجى، مقدمه‌اى به قلم مولف و دوازده باب است.
گزارش محتوا
مولف در اين كتاب به جمع‌آورى گزيده‌اى از اشعار شاعرانى پرداخته كه خود زمان ايشان را درك كرده و دواوين آنان را خوانده است. وى كوشيده است كه اشعار پرمايه اين شاعران را در كتاب خويش گرد آورد و از ذكر اشعار بى‌مايه بپرهيزد. وى همچنين بخش‌هايى از اشعار شعراى پيش از خود را نيز به صورت برگزيده در كتاب آورده و گزيده‌اى از اشعار خود را نيز بدان افزوده است.
اين كتاب از يك نظر حائز اهميت است و آن اين كه بسيارى از شعرايى كه بارع هروى گزيده اشعار ايشان را در كتاب خويش آورده، به هيچ وجه شناخته شده نيستند. از اين رو مى‌توان از اين كتاب به عنوان منبعى مهم در شناسايى اين دسته از شاعران ياد كرد. علاوه بر اين مولف به ذكر اشعار نادرى از آن دسته از شاعران كه از شهرت نيز برخوردارند، پرداخته كه به هيچ وجه در شرح حال آن‌ها كه در منابع ديگر موجود است، يادى از آن اشعار نشده است.
در باب دوازدهم كتاب، مولف گزيده‌هايى از نثر اديبان و نويسندگان بليغ را آورده است.
وضعيت كتاب
كتاب مشتمل بر پاورقى‌هايى به قلم محقق و فهارس ذيل مى‌باشد:
فهرست مقدمه، فهرست ابواب كتاب، اعلام، شعر و شاعران و قافيه‌ها و بحرها، ستارگان و افلاك، ميوه‌ها گل‌ها و گياهان، حيوانات و پرندگان، سنگ‌ها و معادن، عطرها، بيمارى‌ها، جاى‌ها و شهرها، الفاظ و اصطلاحات مالى، اسلحه‌ها، لباس‌ها، آنچه جارى مجراى مثل است، فهرست عمومى كتاب و نيز فهرست آثار چاپ شده محقق.
منابع
- حاجى خليفه، كشف الظنون، ج2، 1109-1110.
- مقدمه محقق.
- متن كتاب.