نگاهی گذرا بر زندگانی امام جواد علیه‌السلام

نگاهی گذرا بر زندگانی امام جواد علیه‌السلام
پدیدآوران	لولاور، پرویز (مترجم) مقرم، عبدالرزاق (نويسنده)
عنوان‌های دیگر	الامام الجواد(ع) مقتل مقرم: زندگانی حضرت جواد الائمة علیه‌السلام
ناشر	آستان قدس رضوی، بنياد پژوهشهای اسلامى
مکان نشر	مشهد مقدس - ایران
سال نشر	1382 ش
چاپ	4
شابک	‎964-444-626-4
موضوع	محمد بن علی(ع)، امام نهم، 195 - 220ق. - شعر
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	‏‎‏BP‎‏ ‎‏48‎‏ ‎‏/‎‏م‎‏7‎‏ ‎‏ن‎‏8041

نگاهی گذرا بر زندگانی امام جواد علیه‌السلام ترجمه كتاب الوفاة الامام الجواد نوشته سيد عبدالرزاق موسوى مقرم است. وى مجموعه‌اى شبيه اين نام درباره برخى ديگر از ائمه هم نوشته است.

محتواى كتاب

كتاب حاضر كه توسط دكتر پرويز لولاور ترجمه شده شامل دو بخش است. ابتدا ترجمه كتاب مقرم است مشتمل بر زندگى امام جواد عليه‌السلام و اثبات امامت و كرامات آن حضرت. بخش دوم اشعارى درباره آن حضرت به زبان فارسى است كه چون در اصل كتاب اشعار ديگرى به عربى بوده است مترجم به جاى آنها اشعارى به فارسى آورده است.

در پاورقى كتاب به مواردى از منابع ارجاع شده است. مؤلف كه كلام شيعه را بر تاريخ حاكم و غالب مى داند در پايان اين اثر به تفصيل درباره رد اين خبر كه امام جواد عليه‌السلام در كودكى در كوچه مشغول بازى بوده و مامون او را ديده است سخن مى گويد و آن را رد مى‌كند زيرا شأن معصوم با بازى كردن در كوچه تناسب ندارد.